|
Übertragung
Lassen Sie einen Flyer, eine Ankündigung, ein Schreiben oder einen anderen Text in die Einfache Sprache übertragen. |
Was haben Sie vor...?
|
|
|
Sie als Multiplikator für Einfache Sprache?
Sie können das erfolgreiche Konzept der Einfachen Sprache übernehmen und selber anbieten. In speziellen Schulungen lernen Sie alles, was Sie für den Aufbau eines eigenen Angebots brauchen. Entsprechende Materialien bekommen Sie selbstverständlich kostenlos. Sie können sich auch auf eine mehrjährige, wissenschaftliche Begleitung verlassen.
Sie können das erfolgreiche Konzept der Einfachen Sprache übernehmen und selber anbieten. In speziellen Schulungen lernen Sie alles, was Sie für den Aufbau eines eigenen Angebots brauchen. Entsprechende Materialien bekommen Sie selbstverständlich kostenlos. Sie können sich auch auf eine mehrjährige, wissenschaftliche Begleitung verlassen.
Über mich
Dr. Mansour IsmaielIch beantworte gerne Ihre Fragen rund um das Thema Einfache Sprache. Schreiben Sie mir einfach eine Nachricht.
|
Sieben gute Gründe, die für mich und meine Arbeit sprechenIch bin ein deutsch-syrischer Sprachwissenschaftler mit dem Schwerpunkt Einfache Sprache. Folgende sieben Gründe sprechen für mich und meine Arbeit:
1). Doktorarbeit in Äußerungsanalyse; Entwicklung einer sprachwissenschaftlichen Methode, mit der sprachliche Aussagen in Form und Inhalt aufgespalten und analysiert werden können (Kern der Arbeit mit der Einfachen Sprache). 2). Studium der Germanistik im Bachelor mit dem Schwerpunkt "Deutsch als Zweitsprache" und im Master mit dem Schwerpunkt "Sprache-Denken-Medien" sowie Englisch-Studium im Bachelor (English-Speaking Cultures). 3). Der eigene Migrationshintergrund (eine Zielgruppe der Einfachen Sprache). 4). Besondere Sensibilität für Sprachen: Zweisprachig aufgewachsen (Arabisch & Turkmenisch), zwei weitere Sprachen studiert (Deutsch & Englisch), zwei weitere gelernt (Türkisch und Italienisch). 5). Aufbau und Leitung der bundesweit ersten "Servicestelle Einfache Sprache". 6). Mehrjährige Tätigkeit als Tutor und Sprachlernberater am Fremdsprachenzentrum der Universität Bremen. 7). Tätigkeit als Schriftsteller (unter einem Pseudonym). |
