Online-Workshop
Einfache Sprache für Anbieter & MultiplikatorenReferent: Dr. Mansour Neubauer Zielgruppen:
Inhalt & Ihr Nutzen: Einfache Sprache ist ein relativ junges Konzept. Die Literatur ist überschaubar. Und das Konzept ist nicht klar umrissen. Doch die Nachfrage bei Behörden, Verwaltung und Unternehmen ist groß. Und die Wege, das Konzept in der Praxis umzusetzen und Anderen zu vermitteln, sind vielfältig. Der dreistündige Workshop führt in die Einfache Sprache ein und beantwortet solche Fragen: Worauf muss ich alles achten, wenn ich zum Thema Einfache Sprache einen Workshop anbiete? Wie kann ich die Workshops wissenschaftlich fundiert, interaktiv und praxisnah gestalten? Welche Empfehlungen/ Regeln sind sinnvoll? Welche Literatur gibt es zu Einfacher Sprache? Wie komme ich an Aufträge ran und mache auf mich aufmerksam? Wie übersetze ich Texte am besten in die Einfache Sprache? Worauf muss ich dabei unbedingt beachten? ... Im Workshop schauen wir gemeinsam mit 5-6 weiteren Personen, wie man pädagogisch sinnvoll Menschen beibringen kann, aus dem komplexen Fachdeutsch gut verständliches und ästhetisch ansprechendes Deutsch zu machen. Der Workshop ist konzipiert für Menschen, die selbst Übersetzungen oder Workshops zu Einfacher Sprache anbieten (möchten). Die Teilnehmerzahl ist auf 6 begrenzt. Grundlage des Workshops sind die beiden Fachbücher: „Einfache Sprache - Grundregeln, Beispiele, Übungen“ und „Einfache Sprache - Zusatzregeln Deutsch mit Nicht-Muttersprachlern“. Lernmethoden: PowerPoint-Präsentation, Quiz, Einzel- und Gruppenarbeit, Feedback. Wußten Sie schon?
|
Weitere Termine, Seminare & Sprechstunden
Workshops Einfache Sprache
|
Weitere Termine & Angebote
|