Einfache Sprache Definition

Einfache Sprache ist ein neues Konzept der adressatengerechten Kommunikation. Ziel der Einfachen Sprache ist es, aus dem komplexen Fachdeutsch gut verständliches und gleichzeitig ansprechendes Deutsch zu machen. Im Mittelpunkt stehen dabei die Zielgruppen mit ihren fachlichen und sprachlichen Kompetenzen. Einfache Sprache ist ein stark praxisorientierter Ansatz.
Einfache Sprache - kurz erklärt (eine DIN-A-4-Seite mit den wichtigsten Infos zum Ausdrucken)

Einfache Sprache kennenlernen

Ich möchte mich über das Konzept Einfache Sprache informieren. Ich weiß noch nicht, ob es für mich das Richtige ist.

Grundprinzipien

Die Einfache Sprache hat drei Grundprinzipien: inhaltlich klar, sprachlich korrekt und ästhetisch ansprechend. Sie sind Anspruch und zugleich Qualitätskriterien. Alle Regeln sind den Grundprinzipien unterzuordnen.
​Klasse!
Weitere Infos >

Regeln

Was können wir im Alltag konkret machen, damit wir unser komplexes Fachwissen inhaltlich klar, sprachlich korrekt und gleichzeitig ästhetisch ansprechend kommunizieren? Die Einfache Sprache arbeitet mit Grundregeln und Zusatzregeln.
​Gut!
Weitere Infos >

Beispiele

Experten der Einfachen Sprache packen auch die komplexesten Fachinhalte sprachlich so ein, dass die Zielgruppen diese ohne Mühe wieder "entpacken" können, das heißt lesen/ sehen/ hören, verstehen und richtig anwenden.
​Sauber!
Weitere Infos >

Zielgruppen

Die größte Zielgruppe der Einfachen Sprache ist die breite Bevölkerung (Fachinhalte Nicht-Fachleuten vermitteln). Bei Menschen mit eingeschränkten Deutschkenntnissen (Deutschlernern, funktionalen Analphabeten...) ist sie gar ein Muss!
​Einverstanden!
Weitere Infos >

Literatur

Das Phänomen Einfache Sprache verbreitet sich immer schneller. Mittlerweile publizieren Verlage nicht nur (klassische) Literatur in Einfacher Sprache, sondern auch Fachliteratur und gar Lehrwerke zum Thema. Wir haben für Sie eine Liste erstellt.
​Mega!
Weitere Infos >

Wichtige Akteure

Immer mehr Einzelpersonen und Institutionen interessieren sich für die Weiterentwicklung, Förderung und Umsetzung der Einfachen Sprache. Auch große Akteure wie der Duden setzen sich zunehmend mit dem Thema auseinander.
​Interessant!
Weitere Infos >

Ihre Vorteile mit der Einfachen Sprache

Für den Einsatz der Einfachen Sprache sprechen viele wichtige Gründe. Sie ist betont verständlich, lesefreundlich, unaufgeregt, sprachökonomisch und viel mehr. Wir haben für Sie hier die wichtigsten Gründe zusammengefasst.
​Fabelhaft!
Weitere Infos >

Einfache Sprache umsetzen

Ich bin vom Konzept Einfache Sprache überzeugt. Ich frage mich aber, wie ich es umsetzen könnte.

Beratung

Einfache Sprache ist ein junges Konzept mit riesigem Potenzial. Viele Anbieter Einfacher Sprache führen ein kostenloses und unverbindliches Erstgespräch durch. Sie zeigen Ihnen Ihre individuellen Möglichkeiten - auf Wunsch auch digital.
​Ausgezeichnet!
Weitere Infos >

Workshop

Einfache Sprache ist keine Kunst, sondern echtes Handwerk. Der beste Weg, dieses Handwerk zu erlernen, sind abwechslungsreiche Workshops in Gruppen und mit "Testpersonen". Mittlerweile bieten viele Anbieter die Workshops auch digital an.
​Wunderbar!
Weitere Infos >

Übersetzung

Sprachprofis können alle möglichen Texte in die Einfache Sprache übertragen. Sie packen dabei selbst komplexeste Fachinhalte sprachlich so ein, dass Ihre Zielgruppe den Text mühelos wieder "entpacken" kann  (lesen, verstehen und anwenden).
Hervorragend!
Weitere Infos >

Selbstlernen

Einfache Sprache lernt man am besten in Workshops gemeinsam mit Menschen von außerhalb der eigenen Fachblase. Falls Sie keine Möglichkeit zur Teilnahme an einem Workshop haben, können Sie die Einfache Sprache mithilfe vieler Bücher eigenständig lernen. 
​Echt klasse!
Weitere Infos >

Zertifizieren lassen

Sprachwissenschaftler können mit Hilfe moderner linguistischer Analysen zeigen, ob und in wiefern Ihr Fachdeutsch wirklich kundengerecht ist. So können Sie jede produzierte Information prüfen und zertifizieren lassen. Eine richtig tolle Werbung für Sie!​
​Grandios!
Weitere Infos >

Eigenes Projekt?

Es entstehen zurzeit viele tolle Projekte in Zusammenhang mit Einfacher Sprache. Von kleinen Kitas auf dem Land bis zum Bundestag in Berlin - viele versuchen in kleinen und großen Projekten die Welt der Kommunikation ein Stückchen zu "entkomplizieren". Machen Sie mit!
​Großartig!
Weitere Infos >

Einfache Sprache selbst anbieten

Wie und wo kann ich mich fortbilden, um selbst Workshops und Übersetzungen in Einfacher Sprache anzubieten?

Einfache Sprache für interne Multiplikatoren

Vielleicht haben Sie als Arbeitgeber nicht genügend Mittel, um immer wieder externe Experten für Einfache Sprache einzuladen. Bilden Sie sich in Einfacher Sprache doch einfach weiter und vermitteln Sie selbst Ihren Kollegen auf der Arbeit das neue Konzept. Werden Sie zur Expertin oder zum Experten für Einfache Sprache - inklusive Zertifizierung.
​Genial!
Weitere Infos >

Einfache Sprache für professionelle Anbieter 

Die Nachfrage nach Einfacher Sprache ist groß - ebenso groß sind die Ansprüche der Auftraggeber. Bilden Sie sich in Einfacher Sprache weiter und lernen Sie, wie Sie erfolgreich Übersetzungen und Workshops in Einfacher Sprache vorbereiten, durchführen und nachbereiten. Sie erhalten alle Lizenzen, Übungsmaterialien, Zertifikate ...
​Fantastisch!
Weitere Infos >

Einfache Sprache fördern und mitentwickeln

Ich finde die Einfache Sprache toll und möchte gerne das Konzept mitentwickeln. Wo kann ich wie Teil der Community sein?

Willkommen in unserem Team!

Finden Sie unser Konzept der Einfachen Sprache ansprechend? Wollen Sie als Mit-Anbieter, Kunde, Kooperationspartner oder Fan mit uns zusammenarbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Nachricht. Lassen Sie uns gemeinsam etwas bewegen!
​Vortrefflich!
Weitere Infos >

Sich als "Testperson" registrieren 

Viele Auftraggeber finden es erfrischend, wenn - neben dem Referenten - eine fachfremde Person aus der breiten Bevölkerung den Workshop begleitet und ehrlich Feedback gibt. Melden Sie sich an und helfen Sie vor Ort mit.
Vorzüglich!
Weitere Infos >

Produkt entwickeln und hier anbieten

Erstellen Sie etwas in Einfacher Sprache und bieten Sie es (kostenlos) an. Das kann eine Postkarte sein, eine Handreichung, ein Formular oder ein ganzes Buch. Wir stellen Ihr Produkt gerne auf unserer Website Anderen zur Verfügung.
​Glänzend!
Weitere Infos >

Unseren Newsletter abonnieren

Mit unserem Newsletter informieren wir Sie über Wichtiges und Neues mit Bezug zu Einfacher Sprache. Das können neue Publikationen sein, Tagungen, Gesetze oder ähnliches. Wir schicken maximal 1x monatlich einen knappen Newsletter rum!
​superb!
scrollen Sie hier nach ganz unten

Bücher in unserem Online-Shop kaufen

Wir publizieren selbst Bücher und andere tolle Materialien in und zu Einfacher Sprache - unabhängig von Verlagskonzernen. Unterstützen Sie unsere qualitativ hochwertige Arbeit, indem Sie unsere Publikationen hier bei uns, den Autoren, bestellen.
​einmalig!
Weitere Infos >

Uns gleich jetzt weiterempfehlen

Kennen Sie jemanden, für den Einfache Sprache ein Thema sein könnte? Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie unsere Website, unsere Bücher und unsere Workshops weiter empfehlen würden. Vielen Dank!
​Ja wohl!
www.einfache-sprache.com

Finanzielle Unterstützung

Wir lieben die reiche deutsche Sprache. Wir setzen uns tagtäglich ein für eine betont verständliche und gleichzeitig möglichst ästhetisch ansprechende Kommunikation - immer auf Augenhöhe zwischen Behörden und Bürgern, Experten und Laien, Bildungseliten und bildungsfernen Gruppen. Wir arbeiten unabhängig von Verlagskonzernen, Institutionen, Ideologien sowie politischen Parteien. Wir freuen uns auf Ihre wertvolle Unterstützung!
​​exzellent!
Weitere Infos >