Einfache Sprache selbst anbieten

Wie und wo kann ich mich fortbilden, um selbst Workshops und Übersetzungen in Einfacher Sprache anzubieten?

Einfache Sprache für interne Multiplikatoren

Vielleicht haben Sie als Arbeitgeber nicht genügend Mittel, um immer wieder externe Experten für Einfache Sprache einzuladen. Bilden Sie sich in Einfacher Sprache doch einfach weiter und vermitteln Sie selbst Ihren Kollegen auf der Arbeit das neue Konzept. Werden Sie zur Expertin oder zum Experten für Einfache Sprache - inklusive Zertifizierung.
​Genial!

Einfache Sprache für interne Multiplikatoren -  Ihre Vorteile als Arbeitgeber 

  1. Nachhaltig: Sie haben eigene Hausexperten für Einfache Sprache und müssen nicht, teure Expertise von außerhalb erkaufen. Sie sparen mittel- und langfristig Kosten.​
  2. Schnell und flexibel: Denn die hauseigene Expertise ist ja immer da und kann schnell reagieren. Sie muss nicht Wochen im Voraus gebucht werden. 
  3. Effektiv: Die eigenen Hausexperten kennen sich mit den Problemen, Strukturen und Bedürfnissen des Hauses besser aus als Externe.
  4. Aufwertend: Die eigenen Multiplikatoren erfahren durch ihre Ernennung Anerkennung und Wertschätzung. 
  5. Qualitätssteigernd: Eigene Experten für Einfache Sprache sind ein großer Vorteil gegenüber der Konkurrenz. 

Einfache Sprache für interne Multiplikatoren - Typische Inhalte einer dreitägigen Fortbildung

  1. Einführung in das Thema verständliche Kommunikation. Wissenschaftliche Grundlagen des verständlichen Schreibens und Sprechens.
  2. Die wichtigsten Konzepte adressatengerechter Kommunikation: Leichte Sprache, Einfache Sprache, Plain Lanuage, Easy-to-Read ...
  3. Einfache Sprache Prinzipien, Grundregeln, Zusatzregeln
  4. Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Workshops in Einfacher Sprache
  5. Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Übersetzungen in Einfacher Sprache
  6. Professionelles didaktisch-methodisches Vorgehen bei der Weitervermittlung der Einfachen Sprache
  7. Good-Practice-Beispiele, Literatur, wichtige Akteure, Unterrichtsmaterialien, Lizenzen ...

Einfache Sprache für Multiplikatoren - So organisieren Sie eine gute Fortbildung

  1. Sie finden heraus, wer bei Ihnen auf der Arbeit als Multiplikator für Einfache Sprache infrage käme. Die Personen müssen sich mit den Grundbegriffen der deutschen Sprache auskennen und - noch wichtiger - Lust auf die Fortbildung haben!​
  2. Sie rufen bei einem Anbieter für Einfache Sprache an und schildern Ihr Anliegen. Sinnvoll wäre es, wenn Sie um eine erste kostenlose Beratung bitten, an dem auch die potenziellen Multiplikatoren teilnehmen.
  3. Der Anbieter macht Ihnen ein unverbindliches Angebot und erklärt Ihnen ausführlich alle Rahmenbedingungen (Umfang, Kosten, Zeitplan ...)
  4. Die Weiterbildung findet bei Ihnen auf der Arbeit statt. Der Anbieter versorgt die zukünftigen Multiplikatoren mit allem, was sie zur Weitervermittlung der Einfachen Sprache brauchen.
  5. Der Anbieter steht auch in den Monaten danach zur Verfügung, um die neuen Multiplikatoren durch die Anfangsphase zu begleiten. 

Was kostet eine interne Mutiplikatoren-Fortbildung zu Einfacher Sprache?​

Wie teuer sind gute Multiplikatoren-Workshops zu Einfacher Sprache?
Direkte Kosten

​​Honorar des Referenten
​ab 3.000,00 € brutto


​für eine dreitägige Fortbildung.
​Hinzu kommen ​Fahrt- und Übernachtungskosten. 

+

Indirekte, optionale Kosten

Lizenzen für Schulungsmaterialien, Software, Begleitende Prüfer aus Zielgruppen ...

Viele Anbieter geben gemeinnützigen Vereinen Rabatte.

Fördermittel für Multiplikatoren-Schulungen beantragen

Ich möchte bei uns eine Multiplikatoren-Schulung zu Einfacher Sprache organisieren. Wo kann ich hierfür Mittel beantragen?
Weil der Sprache eine Schlüsselrolle zugesprochen wird, übernehmen viele staatliche Stellen und Stiftungen oft komplett die Kosten einer Multiplikatoren-Schulung zu Einfacher Sprache. Sie müssen lediglich einen Antrag stellen. Zum Beispiel können Sie beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge jährlich unkompliziert bis zu 15.000,00 € für analoge und digitale Multiplikatoren-Schulungen in der Integrationsarbeit beantragen: ​https://www.bgz-vorort.de/DE/Foerderung/Schulungen/schulungen_node.html

Einfache Sprache weiter selbst anbieten:

Einfache Sprache für interne Multiplikatoren

Vielleicht haben Sie als Arbeitgeber nicht genügend Mittel, um immer wieder externe Experten für Einfache Sprache einzuladen. Bilden Sie sich in Einfacher Sprache doch einfach weiter und vermitteln Sie selbst Ihren Kollegen auf der Arbeit das neue Konzept. Werden Sie zur Expertin oder zum Experten für Einfache Sprache - inklusive Zertifizierung.
​Genial!
Weitere Infos >

Einfache Sprache für professionelle Anbieter 

Die Nachfrage nach Einfacher Sprache ist groß - ebenso groß sind die Ansprüche der Auftraggeber. Bilden Sie sich in Einfacher Sprache weiter und lernen Sie, wie Sie erfolgreich Übersetzungen und Workshops in Einfacher Sprache vorbereiten, durchführen und nachbereiten. Sie erhalten alle Lizenzen, Übungsmaterialien, Zertifikate ...
​Fantastisch!
Weitere Infos >